春はのんびり

なんだか変わりやすいお天気がつづいていますね。
こんな時こそ体調管理に気をつけなければ、となるべく体を動かして血の巡りをよくしたり、
軽いお散歩や運動を心がけています。
犬がいると毎日のお散歩が習慣になってとてもいい運動になるはずなのですが、
残念ながらうちにはわんこがいないので、毎日にゃんズと遊ぶことにしています。
子にゃんズも今年夏には３歳になるというのに、まだまだ遊びたいらしく、
大運動会も随時開催中（笑）。
でも、健康で楽しそうなにゃんズを見ていると幸せ。

翻訳の通教も、やっと終了しました。
ロマンスやエンタテインメント系は、ミステリーより「読みやすさ・わかりやさすさ」が重視されたり、
原文もかなりの想像力を駆使して訳さなければならなかったりで、かなりアタマが疲れました。
これからちょっと休んで、それからまた先のことを考えようと思います。
春休み企画（笑）として、読みたい本をたくさん注文しました。
ここのブログも読了記録が増えるかも。
はやく届かないかなー、ぐっふっふ♪