ふふふ

しばらくぶりになってしまいました。
翻訳トライアルは無事終わり、今は結果待ちの状態。
楽しく訳せたし勉強もできたので、不合格でも悔いはナッスィング（笑）。
あとは、いつもの通信学習をがんばります♪

ミニチュアのほうはすっごくハマッてて、今は輸入モノのキットをいくつか作ってます。
小物まで細かくて可愛くて、ウェブでパッケージを眺めてるだけでも充分楽しかったのですが、アマゾンで探してみたらあったのでいくつか買ってしまいました。
カフェとかリビングルームとかすごく好きです♪
日本のキットみたいに寸法通りじゃないところもあるし、端切れも畳みじわがついたりしてるんだけど、ヤスリやアイロンかけたりするのもまた楽しい。
手間暇かけるほうがいいのでわたしには合ってるのかな。

しばらくは翻訳学習＆ミニチュアで息抜きという生活になりそうです。