fc2ブログ

ちょっと一息

2013年03月18日 15:14

3回目の課題提出が終わったのでちょっと一息つきに来ました♪
今回はロマンス作家大御所のトリロジーからの出題だったので、調べものが多いのなんのって……登場人物が多いうえに関係を把握するのにひと苦労。
加えて英文も必要以上に説明しない部分があって、かなり読解力が必要なので、翻訳学習者泣かせとはいえ毎回とても勉強になります。
次回の範囲も同じ作品からなので、忘れないうちにデータベースを作らなくては!

提出するとどこかハイになってるのか(笑)、買い物したり掃除したり衣替えまでしちゃうこともあります。
今回も、課題課題で後回しにしていた春物や切らしていた化粧品など買い込んでしまいました。
……いつもクローゼットを整理してから必要なものだけ買うようにしてるのに、衣替えはこれからです(汗)。

3月に入ってから急にあったかくなって、もうそのまま春になっちゃった感じ。
先月までの寒さは何だったんですかね。←寒すぎてもこもこ靴下とかレッグウォーマー新調した人。
しかも今日は風が強い~。
早くやんでくれ~。




最新記事