ナチュラル・エイジング

ふぅ～、ちょっと一息入れにここへ来ました。
まったく、なんでこんなに連なるんだろうというくらい、いろいろなことが押し寄せてきてびっくりです……今年は何かの転換期なのかなあ。
今月初旬は香港から夫の家族が大勢で遊びにきて滞在していたので、その準備と対応に大忙しでした。
この行事がいちばん大きなものだったので、みんなに楽しんでもらえて大満足で終了したのはハッピーだったのですが。
ほっとしたのも束の間、次は夫のイトコがワーホリで日本に来ることになってその準備に追われ。
別件で町内会のことでちょっと声をかけられすったもんだありまして……平行して先月からずっと翻訳課題に頭を悩ませていたので、精神的にも体力的にも限界だったのか無様に寝込みました……あうち。

幸いにも今の時点ですべてのことが問題なく進んでいるし、しばらく休んだら体力も回復したのですが、歳を重ねるごとにいっぺんにたくさんのことを捌けなくなってきたような気がします。
アンチ・エイジングというよりも、歳をとりつつ加齢と前向きにうまくつきあってゆきたい主義なわたし。
しなやかさを目指して自然に暮らしたいです。

……そんなわけで、サイトの更新が遅れていて申し訳ありません！
時間がたっぷりとれるときでないとうまく言葉が綴れない性分なのですが、身辺落ち着くまでもうしばらくかかりそうです……。
水面下でちょこりちょこりと書きためておりますので、もうすこしお時間いただきたいと思います。