さ、寒いです……

また冬に逆戻り、みたいなお天気が続きますね。

先月受験した選抜試験は無事合格し、早くも１回目の課題にとりかかっています。
テキストは同じロマンス作家のものなので馴染みはあるんだけど、やっぱりむずかしい……。
まだまだ日本語がこなれてないというか、固いなと自分でも感じます。
今回はまだどうにかなるとしても、次回の課題が超絶忙しい中でのとりくみとなりそうで、グレードのアップは希望薄（涙）。
あー、気の済むまで楽しい趣味の時間が持ちてぇ～！（笑）

でもめげずに進みますよ！
翻訳の勉強じたいはすごく楽しいし先生もおもしろいし、続けたいという気持ちになれるのは嬉しいです。