FC2ブログ

 

日々の雑記と翻訳修行日記、読了記録など。
 

 

 
あっという間に12月が過ぎてゆきますね。
2回目の翻訳課題も無事に提出し、恒例となった「にゃんずカレンダー」も作り終え、いまは年賀状作りにとりかかっています。
翻訳学習は4月まで続くので、課題を離れてカレンダーと年賀状作りでちょっと息抜きというところかな。
……ま、テキストの読み込み&下調べはそのあいだも続くんですけど。

今年は、短編ながらもサイトで更新ができて少し安心。
ここのところ何も動きがないサイトですみません。
いろいろやりたいことはあるのですが、来年度はオフラインでまた地域の役割分担が巡ってくるので(…は、早くないっすか?)、オンラインではだららんペースでのんびりいきます。

とりあえず、来年はもうだれも病院のお世話にならないといいな。
安全、健康で穏やかな一年になりますように☆

 
スポンサーサイト



 

 

*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2013 楽園までもうすぐ, all rights reserved.

pugtail

Author:pugtail
オンラインで創作活動をしてます

サイト関連 (55)
翻訳学習 (27)
にゃんこ (6)
読了記録 (57)
雑記 (110)

このブログをリンクに追加する