継続は力なり

翻訳の通教、無事合格しました。
また半年間がんばります。

毎年毎年、変わりばえしないブログでスミマセン・・・・・・いつの日か「『○○文庫』からデビューが決まりました！」とかニュースを伝えられたらいいのですがねぇ。
今はまだ、学習のかたわらトライアルなどの情報収集をしているところです。

なかなか書く時間を捻出できないので、サイトの更新はしばらくお休みしたいと思います。
ブログやブクログはこれまで通り、時間のあるときに更新する予定です。

寒いですね

今日は雨降りで、陽射しがないので家の中がすっごく寒いです。
あったかい飲み物を飲んだり、長風呂であったまるのが楽しい季節になりました。

選抜試験の訳文、無事に提出しました。
合否結果がわかるまで２週間ほど待ちます。
・・・・・・とはいっても、継続して受講する場合はよほどのことがない限り大丈夫だってわかってるんですけどね・・・・・・でも結果がわかるまではちょっとそわそわします（笑）。

相変わらずキンドルもガツガツ利用していて、本当に買ってよかったと実感中。
耳で入ってくる英語にくらべて目から入る英語の量が減っていたわたしとしては、どこでもごろごろ寝ころがってタッチスクリーンで読めるキンドルのお陰で読書量が格段に増えました。
英英辞書が入っていたので、気になった単語は指一本ですぐに呼び出せるし。
カラーでネット環境に繋げない、ということがこんなに読書に集中できるとは！
これほどの円高でなかったり、touchバージョンが出てなければたぶん考えもしなかったので、タイミングもあったのかも。
これからもがんがん使います！